Astro Boy

เจ้าหนูอะตอม (หรือเจ้าหนูปรมาณู ในสมัยตีิพิมพ์ในไทยครั้งแรก) เป็นผลงานโดยอาจารย์ โอซามุ เท็ตสึกะ ที่ได้รับการขนานนามเป็นเจ้าพ่อวงการการ์ตูนญี่ปุ่น (manga) ที่ทุกคนคงเคยได้ยินมาจนอาจจะเบื่อได้ จุดเด่นในงานของอาจารย์มีอยู่หลายปัจจัยด้วยกันตั้งแต่ลายเส้น ที่ตัวละครแต่ละตัวมีตาโตโดดเด่นเป็นเอกลัษณ์ มุกตลกท้องคัดท้องแข็งด้วยหลากหลายความฝืดแบบไม่ทันตั้งตัว แต่ที่สำคัญที่สุดคงหนีไม่พ้นจินตนาการเหนือผู้คนร่วมสมัย ที่ทำให้อาจารย์มีผลงานการ์ตูนมากกว่า 700 เรื่อง รวมจำนวนหน้าได้มากกว่า 150,000 หน้า

แต่ถึงแม้จะมีผลงานมากมายเพียงใด ผลงานที่ได้รับความนิยมในวงกว้างมากที่สุดก็หนีไม่พ้นเจ้าหนูอะตอม ด้วยตัวละครหุ่นยนต์ในร่างของเด็กชายสุภาพน่ารัก ผิดแผกไปจากจินตนาการภาพหุ่นยนต์ของผู้คนในสมัยนั้น จึงไม่แปลกที่จะสามารถครองใจผู้คนมากมาย เจ้าหนูอะตอมจึงถือเป็นผลงานชิ้นสำคัญ ที่ทำให้ชื่อของอาจารย์เป็นที่ยอมรับ

กระนั้นในคุยกันท้ายเล่ม ของหนังสือการ์ตูนเรื่อง Pluto ซึ่งเล่าถึงบทความไว้ในปี 1966 ซึ่งเขียนโดยอาจารย์เองว่า “ผมถือว่าอะตอมคือผลงานที่ไม่ได้ความชิ้นหนึ่ง ผมเขียนมันขึ้นมาเพียงเพราะต้องการชื่อเสียงเงินทอง” “จริง ๆ แล้ว ผมรู้สึกสนุกกับการเขียนเรื่องเจ้าหนูอะตอมเฉพาะในช่วง 2-3 ปีแรกเท่านั้น” ฟังดูโหดร้ายทารุณ แต่ควรหรือไม่ควรก็เป็นสิทธิ์ของผู้แต่ง และแน่นอน ผู้เสพอย่างเรา ๆ ก็ย่อมมีสิทธิ์ที่จะเชื่อตามหรือเห็นต่างด้วยเช่นกัน

เสื้อยืดเจ้าหนูอะตอมส่วนใหญ่ในบ้านเรา มักจะเน้นลวดลายสีสันสดใสของตัวละครเป็นการหลอกล่อคุณหนู ๆ แต่ตัวด้านล่างนี้เน้นเพียงสัดส่วนโครงร่าง แล้วปล่อยให้เราได้จินตนาการว่า หน้าตาที่แท้จริงของเจ้าหนูอะตอมในใจเรานั้นจะเป็นเช่นไรกัน

อนึ่ง หากสนใจใคร่เปรียบเทียบผลงานของอาจารย์เท็ตสึกะ แล้วไซร้เชิญชวนหาอ่านงานที่ยังไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ในไทยมาก่อน ได้ที่ Kinokuniya (ตอนนี้ลด 20% ตลอดเดือนกันยายน ) แนะนำ Ode to Kirihito เป็นพิเศษ

ドラえもん

เสื้อยืดตัวนี้ ตอนที่หยิบมาใส่ครั้งแรกมันก็นิ่มแล้ว
มันเป็นเสื้อที่อยู่ในบ้าน คิดว่าพี่สาวเป็นคนซื้อมา
ฉันกับพี่สาวมักใส่เสื้อผ้าด้วยกันเสมอ ตั้งแต่เล็กจนโต
ทุกวันนี้พี่สาวแต่งงานไป เราก็ยังใส่เสื้อผ้าของกันและกันอยู่

ฉันเป็นคนที่ไม่ชอบแมว ยกเว้นแมวตัวนี้
การผูกพันกันมาตั้งแต่เด็ก
อาจทำให้เรารู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนกันไปแล้ว
และยังเป็นมาตลอด
โดเรมอน เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจ
ที่ทำให้ฉันได้ฝึกจินตนาการ ฝึกให้รู้จักการอ่านการ์ตูน
ฉันเชื่อว่าเด็กทุกคน
ล้วนเคยผ่านการคิดฝันถึงการมีอยู่จริงของโดรามอนในชีวิต
สำหรับฉัน สิ่งสำคัญที่สุดหาได้เป็นของวิเศษจากกระเป๋ามหัศจรรย์
หากแต่ความเป็นเพื่อนที่มีให้กับโนบิตะต่างหากล่ะ

 
ตอนนี้ ฉันมีหลานสาวเล็กๆ 5ขวบ 7ขวบ และ 10ขวบ
เป็นวัฒนธรรมองค์กร เรามักใส่เสื้อของกันและกันเสมอไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่
ไม่ว่าจะอายุกี่ขวบก็ตาม ทุกวันนี้เรายังดูการ์ตูนเรื่องเดียวกัน
มีเพื่อนเป็นแมวตัวเดียวกัน
เสื้อตัวนี้ ทุกคนอยากจะหยิบมาใส่เสมอ
เพราะไม่มีใครที่ไม่รักโดเรมอน